Thanks for the answer Warren.
It seems to me that the algorithm is much simpler than what you explain because I find very strange that nothing starting with "USB" or "Net" is a hot topic. I think the algorithm just discards the tags based on their alphabetical order, not the relevance. I'm going to post my USB question and see what happens...